traduction

Nous traduisons à l’écrit et à l’oral votre Comité d’Entreprise Européen (CEE) et votre Comité de Groupe Européen (CGE).

 

Pour ces réunions spécifiques qui peuvent réunir un grand nombre de participants dans de multiples langues, nous mettons à votre disposition les moyens de fluidifier les échanges et de supprimer la barrière de la langue.

 

  • Traduction de vos documents
  • Confiez-nous vos documents préparatoires (ordre du jour et présentation PowerPoint©) mais également le procès verbal de la réunion, qui sont des documents de base qui doivent être compréhensibles de chacun. Ubiqus met à votre disposition des traducteurs expérimentés, qui sauront respecter le vocabulaire spécifique de votre secteur d’activité.

     

  • Besoin d’une traduction en urgence ? Notre disponibilité et l’étendue de nos multiples implantations géographiques (différents fuseaux horaires) nous permettent de répondre à toutes les exigences en matière de délai.

 

En savoir plus sur la traduction

Devis gratuit de traduction

  • Interprétariat de vos échanges oraux
  • Pour des débats fluides et efficaces, pensez à faire traduire les propos tenus lors des instances. Nos interprètes, disponibles dans toutes les langues, sont formés à traduire des débats de haut niveau. Nos bureaux en Europe et en Amérique du Nord nous permettent de prévoir pour votre réunion des interprètes souvent déjà présents dans la ville de la réunion.

  • Une prestation clé en main : nous vous fournissons également le matériel d’interprétariat (cabines, casques et micros). Nos techniciens sont habitués à intervenir sur des prestations complexes et de haut niveau.

 

En savoir plus sur l’interprétariat

Devis gratuit d'interprétariat

  • Mais aussi...

Pour vos instances, avez-vous également pensé :