juridique-translation

Profession Traducteur Juridique

Quelques exemples de parcours :

  • Edward :

Diplômé de l’université de Stanford, il a occupé pendant quinze ans les fonctions de directeur commercial de la Société Dataquest, où il a accumulé une solide connaissance du milieu des affaires et de la finance.

  • Patricia :

Ayant terminé la formation de Solicitor (avocat conseiller juridique) en 1994 et obtenu le Diploma in Translation du British Institute of Linguists, elle collabore depuis lors avec Ubiqus.

  • Emily :

Barrister, titulaire de deux DEA : droit international et droit économique. Emily a travaillé comme juriste pendant 3 ans dans un cabinet d’avocats parisien et s’est installée comme traductrice il y a 20 ans, elle collabore très activement avec Ubiqus depuis environ 10 ans.

  • Sara :

Diplômée en langue française de l’université américaine de Paris, de l’université de Hull en Grande Bretagne et de la City University de Londres, Sara a démarré sa carrière de traductrice dans un grand cabinet international d’avocats à Paris, puis la continuant dans d’autres cabinets pendant plus de 15 ans.

  • Vincent :

Titulaire d’une maîtrise de droit privé, d’un DEA Propriété littéraire, artistique et industrielle et d’un DESS de traducteur, il est traducteur juridique depuis près de 15 ans et a enseigné pendant plusieurs années dans le cadre du DESS de traduction spécialisée à Paris VII et du DESS de traductique – INALCO (anglais juridique).

  • Gérard :

Avocat spécialisé depuis 1969, il traduit dans divers domaines comme le droit commercial, le droit civil, le droit du travail, le droit international privé …Il collabore avec Ubiqus depuis plus de 10 ans et fait partie des piliers de l’équipe juridique.

  • Tessa :

Avocate en droit des affaires et forte d’une longue expérience dans son activité dans divers cabinets d’avocats parisiens (fusion acquisition, LBO, business development, financements), elle collabore avec Ubiqus depuis plus de 10 ans.

  • References

  • Traductions Juridiques
  • Traductions Financières

  • Autres Traductions

  • Nos Services Complémentaires

Demande de devis